Platné od 1. októbra 2025
Internetovú stránku https://pretekaj.sk, internetovú stránku http://tatryvpohybe.sk a mobilné aplikácie Pretekaj.sk (ďalej len "naše aplikácie") prevádzkuje spoločnosť Originals, s. r. o. Pokračovaním v používaní našich aplikácií súhlasíte so spracovaním svojich informácií v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov.
Jasne a otvorene prehlasujeme, že spracúvame Vaše osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 (ďalej len „GDPR“) a Zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je spoločnosť Originals, s. r. o., so sídlom Karpatská 3256/15, 058 01 Poprad, IČO: 46852867, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sro, vložka č. 26798/P (ďalej len "Spoločnosť Originals" alebo "my").
Akékoľvek otázky týkajúce sa ochrany vašich osobných údajov nám môžete zaslať na e-mail: pomoc@pretekaj.sk.
Vaše osobné údaje spracúvame na nasledujúce účely:
Pre úspešnú registráciu na podujatie a zabezpečenie výsledkového servisu spracúvame údaje ako meno, priezvisko, e-mail, pohlavie, dátum narodenia, adresa, telefónne číslo a klub. Tieto údaje sú nevyhnutné na vaše zaradenie do správnej kategórie, zverejnenie v štartových a výsledkových listinách (v rozsahu určenom propozíciami podujatia) a na komunikáciu ohľadom podujatia.
Právny základ: Spracovanie je nevyhnutné, aby sme vám mohli riadne poskytnúť službu registrácie, o ktorú ste prejavili záujem.
Ak si vytvoríte používateľský účet, spracúvame vašu e-mailovú adresu a heslo (v zašifrovanej podobe), aby sme vám umožnili prístup k histórii vašich registrácií a výsledkov.
Právny základ: Spracovanie je nevyhnutné na vedenie vášho používateľského účtu, čo je služba, ktorú vám poskytujeme na základe vašej registrácie.
Ak nám na to udelíte súhlas, môžeme vám zasielať informácie o nových podujatiach a ponukách formou e-mailu. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom odkazu v každom marketingovom e-maile.
Právny základ: Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).
Na analýzu používania našich aplikácií a zlepšovanie služieb využívame technické údaje, ako sú IP adresa, typ prehliadača alebo dĺžka návštevy. Tieto údaje sú vo väčšine prípadov anonymizované.
Právny základ: Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
Naše aplikácie využívajú súbory cookies pre zabezpečenie ich správneho fungovania, analýzu návštevnosti a personalizáciu obsahu. Cookies sú malé textové súbory, ktoré ukladá váš prehliadač.
Používame nasledujúce kategórie cookies:
Pri vašej prvej návšteve máte možnosť udeliť alebo odmietnuť súhlas s používaním analytických a marketingových cookies prostredníctvom nášho nástroja na správu súhlasu (cookie lišty). Svoje nastavenia môžete kedykoľvek zmeniť.
Vaše údaje sú v bezpečí. Sprístupňujeme ich len v nevyhnutnom rozsahu a overeným partnerom, ktorí nám pomáhajú poskytovať naše služby. Títo partneri sú viazaní mlčanlivosťou a spĺňajú požiadavky GDPR.
Pri využívaní služieb od spoločností ako Cloudflare alebo Google môže dochádzať k prenosu údajov do USA. Takýto prenos je zabezpečený na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti pre Rámec na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA (EU-U.S. Data Privacy Framework), v rámci ktorého sú tieto spoločnosti certifikované. Tým je zaistená úroveň ochrany vašich údajov porovnateľná s ochranou v EÚ.
Ako dotknutá osoba máte podľa GDPR nasledujúce práva:
Svoje práva si môžete uplatniť písomne na adrese sídla našej spoločnosti alebo elektronicky na e-mailovej adrese pomoc@pretekaj.sk.
Originals, s.r.o. Karpatská 3256/15 058 01 Poprad | |
info@pretekaj.sk | |
IČO: 46852867 DIČ: 2023614208 IČ DPH: SK2023614208 zapísaná v Obchodnom registri vedenom okresným súdom súdom Prešov, oddiel Sro, vložka č., 26798/P (ďalej len "Spoločnosť"). |
facebook.com/pretekaj |